✨ Introduce review funnel metrics and follow-up requests

Add functionality to track review requests and follow-ups, including metrics for initial and follow-up emails. Update UI to display review funnel metrics on the admin dashboard and enhance email templates for better user engagement.